incarnation - 英語から日本語への翻訳
「
incarnation
発音記号 : [ˌɪnˈkɑːrˈneɪʃən]
辞書項目
名詞
- 化身 けしん keshin Buddhism (embodiment, personification, avatar)
- 権化 ごんげ gonge Buddhism (avatar, embodiment (as in "embodiment of evil"), personification)
- 具現 ぐげん gugen (embodiment, realization, giving concrete form (to))
- 受肉 じゅにく juniku Christianity
- 変化 へんげ henge
- 体現者 たいげんしゃ taigensha ((human) embodiment (of))
- 化現 けげん kegen Buddhism (manifesting in a bodily form (of a god or Buddha), avatar)
- 現身 げんしん genshin Buddhism (earthly manifestation)
- 現界 げんかい genkai (manifestation (in the physical world), materialization, appearing (of a spirit, deity, etc.))
- インカネーション inkanēshon
例文
神または宗教的化身
the incarnation of god
— 神の化身the incarnation of Jesus
— イエスの化身divine incarnation
— 神聖な化身incarnation of vishnu
— ヴィシュヌの化身incarnation in the flesh
— 肉体における化身特徴または性質の具現
the incarnation of evil
— 悪の化身the incarnation of kindness
— 親切の化身the very incarnation of patience
— 忍耐の真の化身a living incarnation of courage
— 勇気の生きた化身incarnation of beauty
— 美の化身人物、役割、原型としての化身
the incarnation of a hero
— 英雄の化身incarnation of hope
— 希望の化身political incarnation
— 政治的化身the incarnation of a leader
— リーダーの化身incarnation of sin
— 罪の化身文化やメディアにおけるバージョンまたは化身
a new incarnation of the franchise
— フランチャイズの新バージョンfilm incarnation
— 映画版television incarnation
— テレビ版comic book incarnation
— コミック版literary incarnation
— 文学版技術的および比喩的用法
incarnation number
— 化身番号physical incarnation
— 物理的化身incarnation of an idea
— アイデアの具現earthly incarnation
— 地上の化身