incessant - 英語から日本語への翻訳


incessant

」の意味 : 絶え間ない [たえまない / taemanai]、頻繁、激しい、引っ切り無し、絶えざる
発音記号 : [ˌɪnˈsesənt]

辞書項目

名詞

  1. 絶え間
  2. ひっきりなし hikkirinashi

形容詞

  1. 絶え間ない たえまない taemanai (constant, continuous, perpetual, everlasting)
  2. 頻繁 ひんぱん hinpan 常用 (frequent)
  3. 激しい はげしい hageshii 常用 (relentless)
  4. 引っ切り無し ひっきりなし hikkirinashi (continuous, continual, unceasing, without interruption)
  5. 絶えざる たえざる taezaru (constant, without break, continuous)
  6. 絡繹 らくえき rakueki (constant (stream of traffic))
  7. 絶え間なく
  8. やむことがない yamukotoganai
  9. 果てしが無い
  10. 果てし無い

成句

  1. 引きも切らない ひきもきらない hikimokiranai (uninterrupted, continuous)

例文

絶え間ない騒音


incessant noise

— 絶え間ない騒音

incessant chatter

— 絶え間ないおしゃべり

incessant traffic

— 絶え間ない交通量

incessant barking

— 絶え間ない鳴き声

絶え間ない行動


incessant work

— 絶え間ない仕事

incessant activity

— 絶え間ない活動

incessant movement

— 絶え間ない動き

incessant effort

— 絶え間ない努力

絶え間ない雨


incessant rain

— 絶え間ない雪

incessant snow

— 絶え間ない攻撃

incessant attacks

— 絶え間ない苦情

incessant complaints

— 絶え間ない圧力

絶え間ない要求


incessant pressure

— 絶え間ない質問

incessant demands

— 絶え間ない批判

incessant questioning

— 絶え間ない努力

incessant criticism

— 絶え間ない批判


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)