incidentally - 英語から日本語への翻訳


「

incidentally

」の意味 : 偶然 [ぐうぜん / gūzen]、不図、旁、たまたま、序でに
発音記号 : [ˌɪnsəˈdentəli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 偶然 ぐうぜん gūzen (accidentally, coincidence, chance, accidental, casual, Incidentally)in an incidental manner
  2. 不図 ふと futo 常用 (suddenly, casually, accidentally, incidentally, unexpectedly, unintentionally)
  3. 旁 かたがた katagata (incidentally, at the same time, accidentally, casually)
  4. たまたま tamatama
  5. 序でに ついでに tsuideni 常用 (while (one is at it), when, on the occasion of, at the same time (as), on one's way (to), by the way)
  6. ついでに tsuideni (incidentally)
  7. 因みに (by the way, in this connection, incidentally)
  8. 旁旁 (incidentally, accidentally, casually)
  9. ちなみに chinamini (way, Incidentally, FYI, btw, incidently)
  10. ついで tsuide (Incidentally, passing, incidental)

接続詞

  1. 因みに ちなみに chinamini 常用 (by the way, in this connection, incidentally, in passing)
  2. 所で ところで tokorode 常用 (by the way, incidentally, well, now)
  3. で de 常用 (by the way, incidentally, now then, well)
  4. 時に ときに tokini (by the way, incidentally)
  5. ちな china (by the way, in this connection, incidentally, in passing)

成句

  1. 其れはそうと それはそうと sorehasōto (anyway, by the way, incidentally, well, to change the subject)
  2. 序でながら ついでながら tsuidenagara (while I have the opportunity (I'd also like to say ...), by the way, incidentally, in passing)
  3. 其れはそうとして それはそうとして sorehasōtoshite (anyway, by the way, incidentally, well, to change the subject)
  4. その足で そのあしで sonoashide (straight (from one place to another), going right onto, on the way, simultaneously, incidentally, directly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)