inclination - 英語から日本語への翻訳


inclination

」の意味 : 傾斜 [けいしゃ / keisha]、傾き、傾向、偏り、意向
発音記号 : [ˌɪnkləˈneɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 傾斜 けいしゃ keisha 常用 (slant, slope, bevel, list, dip, tilt)
  2. 傾き かたむき katamuki (slope, list)
  3. 傾向 けいこう keikō 常用 (tendency, trend)
  4. 偏り かたより katayori 常用 (deviation, offset, bias, prejudice)
  5. 意向 いこう ikō 常用 (intention, mind, idea, wish, view)
  6. 偏向 へんこう henkō 常用 (propensity, tendency, deflection)
  7. 性癖 せいへき seiheki 常用 (disposition, characteristic, idiosyncrasy, propensity)
  8. 下地 したじ shitaji 常用 (aptitude, elementary knowledge (of), grounding (in))
  9. 性向 せいこう seikō 常用 (tendency, nature, character)
  10. 傾角 けいかく keikaku

接尾辞

  1. しょく shoku (tendency)

例文

傾向


an inclination to help

— 助けたいという傾向がある

a natural inclination

— 自然な傾向

an inclination toward risk

— リスクを取る傾向

show an inclination for music

— 音楽への関心を示す

好み


have an inclination for tea

— お茶を好む

an inclination toward quiet work

— 静かな仕事を好む傾向

follow one’s inclination

— 自分の好みに従う

personal inclination

— 個人的な好み

傾斜


the inclination of the roof

— 屋根の傾斜

measure the inclination

— 傾斜を測る

the inclination of the plane

— 平面の傾斜

a steep inclination

— 急な傾斜

意向


have no inclination to argue

— 議論したい気がない

feel an inclination to stay

— 留まりたい気がする

an inclination to smile

— 微笑みたい気持ち

with no inclination to leave

— 去りたい気がない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)