inclusion - 英語から日本語への翻訳


inclusion

」の意味 : 包含 [ほうがん / hōgan]、包括、含み、インクルージョン、包摂
発音記号 : [ˌɪnˈkluːʒən]

辞書項目

名詞

  1. 包含 ほうがん hōgan 常用 (comprehension, implication, containing, covering)
  2. 包括 ほうかつ hōkatsu 常用 (complete coverage, comprehensiveness)
  3. 含み ふくみ fukumi 常用 (implication, hidden meaning, latitude, atmosphere, tone, sentiment)
  4. インクルージョン inkurūjon
  5. 包摂 ほうせつ hōsetsu (encompassing, connotation)
  6. 包有物 ほうゆうぶつ hōyūbutsu geology (enclave, enclosure)
  7. 加味 かみ kami 常用 (addition, taking into account)
  8. 内包 ないほう naihō 常用 (containment within)
  9. 登載 とうさい tōsai 常用 (registration, record, listing)
  10. 組み込み くみこみ kumikomi (cut-in (printing), insertion)

例文

構成への包含


inclusion in the list

— リストへの包含

inclusion in the team

— チームへの包含

inclusion in the report

— 報告書への包含

inclusion in the package

— パッケージへの包含

テキストまたは文書への包含


inclusion of a clause

— 条項の挿入

inclusion of figures

— 数字の挿入

inclusion of references

— 参照の挿入

inclusion of details

— 詳細の挿入

価格または費用への包含


inclusion in the price

— 価格への包含

inclusion of tax

— 税の包含

inclusion of delivery

— 配送料の包含

inclusion of fees

— 手数料の包含

インクルージョンと平等なアクセス


social inclusion

— 社会的包摂

inclusion policy

— 包摂政策

inclusion and diversity

— 包摂と多様性

inclusion in education

— 教育における包摂

プロセスとしての包含


the inclusion of new members

— 新メンバーの受け入れ

the inclusion of data

— データの包含

the inclusion of a feature

— 機能の追加

the inclusion of an item

— 項目の包含


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)