incompetent - 英語から日本語への翻訳


incompetent

」の意味 : 不肖 [ふしょう / fushō]、至らない、不束、無能な、無能
発音記号 : [ˌɪnˈkɑːmpətənt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 能無し のうなし nōnashi (no-talent, worthless person, dimwit, incompetence)
  2. 無能者 むのうしゃ munōsha
  3. 無資格者 むしかくしゃ mushikakusha (unqualified or unlicensed person)
  4. 半人足 はんにんそく han'ninsoku (useless, worthless, no good)

形容詞

  1. 不肖 ふしょう fushō 常用 (unskilled, inexperienced, foolish)
  2. 至らない いたらない itaranai (imperfect, inadequate, careless)
  3. 不束 ふつつか futsutsuka (inexperienced, inept, incapable, careless)
  4. 無能な munō na
  5. 無能 munō na
  6. 不器用 ぶきよう bukiyō 常用 (inept, bungling, (socially) awkward, gawky, gauche)
  7. 半人前 はんにんまえ han'ninmae (inexperienced, green, poor (work), useless, worthless)
  8. 非力 ひりき hiriki (lacking ability, powerless)
  9. 不器量 ぶきりょう bukiryō (lacking ability)
  10. へっぽこ heppoko (hack, untrained, useless, quack (doctor))

成句

  1. 能がない のうがない nōganai (have no merit)
  2. 腕が悪い うでがわるい udegawarui (unskilled, poor, bad)
  3. 能のない のうのない nōnonai


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)