incongruity - 英語から日本語への翻訳


incongruity

」の意味 : 不調和 [ふちょうわ / fuchōwa]、違和、不突合、違和感
発音記号 : [ˌɪŋkɒŋˈruːəti]

辞書項目

名詞

  1. 不調和 ふちょうわ fuchōwa (disharmony, discord, dissonance)
  2. 違和 いわ iwa (incompatibility, inconsistency)
  3. 不突合 ふとつごう futotsugō (discordance, discrepancy (e.g. statistical), conflict, inconsistency, mismatch)
  4. 違和感

例文

全般的な説明、特徴


incongruity

— 不調和

a sense of incongruity

— 不調和感

striking incongruity

— 顕著な不調和

palpable incongruity

— 明白な不調和

complete incongruity

— 完全な不調和

ユーモアまたは文学


comedic incongruity

— コメディ的不調和

incongruity theory

— 不調和理論

deliberate incongruity

— 意図的な不調和

incongruity for comic effect

— 喜劇効果のための不調和

situational incongruity

— 状況的不調和

デザイン、芸術、建築


incongruity of scale

— スケールの不調和

incongruity in color scheme

— 配色の不調和

aesthetic incongruity

— 美的不調和

architectural incongruity

— 建築的不調和

社会的文脈または対人関係


social incongruity

— 社会的不調和

incongruity between status and behavior

— 地位と行動の不調和

cultural incongruity

— 文化的不調和

perceived incongruity

— 知覚される不調和

心理学、認知科学、理論


cognitive incongruity

— 認知的不調和

incongruity detection

— 不調和の検出

resolution of incongruity

— 不調和の解消

incongruity with expectations

— 期待との不調和

公式、法的、ビジネス的文脈


incongruity with regulations

— 規制との不調和

contractual incongruity

— 契約上の不調和

tax incongruity

— 税務上の不調和

reporting incongruity

— 報告の不調和


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)