inconsequential - 英語から日本語への翻訳


inconsequential

」の意味 : どうでも良い [どうでもいい / dōdemoii]、取るに足らない、問題にならない、どうだって良い、足らない
発音記号 : [ɪnkɒnsˈkwenʃ(ə)l]

辞書項目

形容詞

  1. 取るに足らない
  2. 足らない
  3. 的外れ

成句

  1. どうでも良い どうでもいい dōdemoii 常用 (indifferent, not worth worrying about, trivial)
  2. 取るに足らない とるにたらない torunitaranai (insignificant, trifling, negligible, of little importance)
  3. 問題にならない もんだいにならない mondaininaranai (insignificant, negligible, counting for nothing)
  4. どうだって良い どうだっていい dōdatteii (indifferent, not worth worrying about, trivial)

例文

取るに足らない、重要でない


an inconsequential detail

— 取るに足らない細部

inconsequential differences

— 取るに足らない違い

an inconsequential matter

— 取るに足らない問題

inconsequential changes

— 取るに足らない変更

話題と無関係、的外れ


an inconsequential remark

— 的外れな発言

inconsequential comments

— 話題と無関係なコメント

inconsequential questions

— 的外れな質問

an inconsequential aside

— 本筋と無関係な余談

まとまりのない、一貫性のない


inconsequential speech

— まとまりのないスピーチ

an inconsequential explanation

— 一貫性のない説明

inconsequential arguments

— まとまりのない議論

an inconsequential answer

— 要領を得ない回答


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)