inconvenience - 英語から日本語への翻訳


inconvenience

」の意味 : 不便 [ふべん / fuben]、不自由、迷惑、困らせる、不勝手
発音記号 : [ˌɪnkənˈviːnjəns]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不便 ふべん fuben 常用 (inexpediency, unhandiness)
  2. 不自由 ふじゆう fujiyū 常用 (discomfort)
  3. 迷惑 めいわく meiwaku 常用 (trouble, bother, annoyance, nuisance)
  4. 不勝手 ふかって fukatte (hard living)
  5. 不都合
  6. 問題 もんだい mondai 常用 (trouble, problem, difficulty)
  7. 子細 しさい shisai (hindrance, objection)
  8. 障り さわり sawari (hindrance, obstacle, impediment)
  9. 面倒 mendō
  10. 厄介 yakkai

動詞

  1. 困らせる こまらせる komaraseru (to trouble with questions, to embarrass, to put out, to put on the spot)

成句

  1. 迷惑をかける めいわくをかける meiwakuokakeru (to cause trouble (for someone), to annoy, to bother)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)