inconvenient - 英語から日本語への翻訳


inconvenient

」の意味 : 不都合 [ふつごう / futsugō]、不便な、不便、住みにくい、不具合
発音記号 : [ˌɪnkənˈviːnjənt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 不都合 ふつごう futsugō 常用 (inexpedient, unfavourable, troublesome, difficult)
  2. 不便な fuben na
  3. 不便 fuben na
  4. 住みにくい すみにくい suminikui (unpleasant (surroundings), difficult (to live in))
  5. 不具合 ふぐあい fuguai
  6. 面倒な mendō na
  7. 厄介な yakkai na
  8. 不自由
  9. 不自由な
  10. 不具合な

成句

  1. 間が悪い まがわるい magawarui (inopportune, untimely, unfortunate, unlucky)
  2. 都合が悪い つごうがわるい tsugōgawarui
  3. 都合の悪い つごうのわるい tsugōnowarui
  4. 困った こまった komatta (inopportune, uncomfortable, embarrassing, annoying, awkward)
  5. 具合が悪い ぐあいがわるい guaigawarui (troublesome)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)