inculpate - 英語から日本語への翻訳


inculpate

」の意味 : 罪を犯す [tsumiwookasu]
発音記号 : [ˈɪnkʌlpeɪt]

例文

法律用語または公式な用法


to inculpate someone

— 誰かを罪に問う;誰かに罪を負わせる

to inculpate the defendant

— 被告を罪に問う;被告人に罪を負わせる

to inculpate the suspect

— 被疑者を罪に問う;被疑者を咎める

to inculpate an accomplice

— 共犯者を罪に問う;共犯者を咎める

to inculpate oneself

— 自分を罪に問う;自分を有罪にする証言をする

不当または説明的な用法


attempt to inculpate an innocent person

— 無実の人を罪に問おうとする試み;無実の人に罪を負わせようとする試み

wrongly inculpate someone

— 誤って誰かを罪に問う;誤って誰かを咎める

inculpate by association

— 関連性で罪に問う;繋がりに基づいて罪に問う

falsely inculpate through perjured testimony

— 偽証によって誤って罪に問う;虚偽の証言で罪に問う

有罪を示す証言;有罪を裏付ける証言


inculpating testimony

— 有罪を示す証拠;有罪を裏付ける証拠

inculpating evidence

— 自白によって罪に問われる;自白によって有罪とされる

to be inculpated by the confession

— 重要な有罪を示す証拠;重要な有罪を裏付ける証拠

material inculpating evidence

— 有罪を示す証拠がないこと;有罪を立証できないこと

failure to inculpate

— 有罪を示す証拠がないこと;有罪を立証できないこと


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)