indecision - 英語から日本語への翻訳


「

indecision

」の意味 : 不決断 [ふけつだん / fuketsudan]、優柔不断、躊躇、迷い、因循
発音記号 : [ˌɪndəˈsɪʒən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不決断 ふけつだん fuketsudan (irresolution, indecision, vacillation, hesitation, wavering, uncertainty)
  2. 優柔不断 ゆうじゅうふだん yūjūfudan (indecision, indecisive, irresolute, waffling, vacillating, effeminacy)The inability to decide on a course of action, especially if two or more possibilities exist.
  3. 躊躇 ちゅうちょ chūcho 常用 (hesitation, indecision, vacillation)
  4. 迷い まよい mayoi 常用 (hesitation, bewilderment, perplexity, doubt, indecision, lost)
  5. 狐疑 こぎ kogi (doubt, suspicion, hesitation, indecision)
  6. 逡巡 しゅんじゅん shunjun (hesitation, indecision)
  7. 遅疑逡巡 ちぎしゅんじゅん chigishunjun (shilly-shally, hesitation, indecision, vacillation)
  8. 躑躅 てきちょく tekichoku (hesitation, indecision, vacillation, wavering)
  9. 遅疑 (hesitation, indecision)
  10. 因循 (indecision, vacillation)

形容詞

  1. 因循 いんじゅん injun (indecision, vacillation)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)