indecisive - 英語から日本語への翻訳


「

indecisive

」の意味 : 優柔不断 [ゆうじゅうふだん / yūjūfudan]、不明確、何方付かず、優柔、煮え切らない
発音記号 : [ˌɪndəˈsaɪsɪv]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 優柔不断 ゆうじゅうふだん yūjūfudan 常用 (indecisive, irresolute, shilly-shally, vacillating, indecision, waffling)
  2. 不明確 ふめいかく fumeikaku (inaccurate, indistinct, imprecise, unclear, indecisive)
  3. 何方付かず どっちつかず dotchitsukazu (noncommittal, equivocal, indecisive, evasive, ambiguous, vague)
  4. 優柔 ゆうじゅう yūjū (indecisive, irresolute, weak)
  5. 宙ぶらりん ちゅうぶらりん chūburarin (pending, half done, in limbo, indecisive)
  6. どっちつかず dotchitsukazu (betwixt, limbo, ambivalent, indecisive, noncommittal)
  7. ぐずぐずした guzuguzushita (indecisive, tardy)

成句

  1. 煮え切らない にえきらない niekiranai (half-cooked, vague, halfhearted, indecisive)
  2. 線が細い せんがほそい sengahosoi (sensitive, fragile, feeble, indecisive)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)