indemnity - 英語から日本語への翻訳
「
indemnity
辞書項目
名詞
- 賠償 ばいしょう baishō 常用 (compensation, reparations, damages)
- 償い つぐない tsugunai 常用 (recompense, atonement)
- 損害賠償 そんがいばいしょう songaibaishō 常用 (restitution, damages, compensation)
- 報償 ほうしょう hōshō (compensation, reparation)
- 弁償金 べんしょうきん benshōkin (reparation, compensation, reimbursement)
- 賠償金
- 弁償
- 補償
- 免責
形容詞
- インデムニティ indemuniti
例文
契約上の責任または契約条件
indemnity clause
— 賠償条項;免責条項indemnity agreement
— 賠償契約;損害賠償契約mutual indemnity
— 相互賠償;相互損害賠償責任express indemnity
— 明示的賠償義務implied indemnity
— 黙示的賠償義務survival of indemnity
— 賠償義務の存続;賠償請求権の存続indemnify and hold harmless clause
— 賠償および免責条項indemnity provision
— 賠償規定保険または保険証券
indemnity insurance
— 損害賠償保険;責任保険professional indemnity insurance
— 職業賠償責任保険directors and officers indemnity insurance
— 取締役および役員賠償責任保険product liability indemnity
— 製造物責任賠償;製品責任に対する賠償保証損害賠償または支払い
indemnity payment
— 賠償金支払い;補償金支払いfull indemnity
— 完全賠償limited indemnity
— 限定賠償indemnity for loss
— 損害賠償settlement of indemnity
— 賠償の解決;賠償支払いの合意indemnity period
— 賠償期間indemnity limit
— 賠償限度額;責任限度額第三者または第三者からの請求
third-party indemnity
— 第三者への賠償;第三者に対する保証indemnity against claims
— 請求に対する賠償;訴訟からの保護indemnity against third-party claims
— 第三者からの請求に対する賠償claim for indemnity
— 賠償請求;損害賠償請求法的または保証の手段
indemnity bond
— 賠償保証書;損害賠償保証statutory indemnity
— 法定賠償;法律上の賠償保証legal indemnity
— 法的賠償;法的補償の保証indemnity costs
— 賠償費用;弁護費用hold harmless and indemnify
— 免責および賠償;免責および補償gross negligence indemnity
— 重大な過失による賠償;重大な過失に対する責任制限または特別条件
indemnity on demand
— 要求に応じた賠償indemnity subject to limitation
— 制限付き賠償;制限に従う賠償indemnity cap
— 賠償上限;賠償額の上限contribution and indemnity
— 分担および賠償;賠償責任の分担