indestructible - 英語から日本語への翻訳


indestructible

」の意味 : 不滅 [ふめつ / fumetsu]、不変、不倒、びくともしない、堅い
発音記号 : [ˌɪndəˈstrəktəbəl]

辞書項目

形容詞

  1. 不滅 ふめつ fumetsu (immortal, undying)
  2. 不変 ふへん fuhen 常用 (eternal, everlasting, unchangeable, immutable, immovable, constant)
  3. 不倒 ふとう futō (impossible to knock over, unbeatable)
  4. びくともしない bikutomo-shinai
  5. 堅い katai
  6. 壊せない kowasenai
  7. 潰せない tsubusenai
  8. 丈夫な jōbu na
  9. 不朽
  10. 壊す kowasenai

例文

物理的強度、耐久性;


indestructible material

— 壊れない材料;超強力な材料

indestructible armor

— 壊れない鎧;破壊不可能な鎧

indestructible plastic

— 壊れないプラスチック;超強力なプラスチック

indestructible phone case

— 壊れない携帯電話ケース;超強力な携帯電話ケース

indestructible glass

— 割れないガラス;耐衝撃性ガラス

感情的な絆、人間関係;


indestructible bond

— 壊れない絆;切れない絆

indestructible friendship

— 壊れない友情;揺るぎない友情

indestructible love

— 壊れない愛;揺るぎない愛

indestructible family ties

— 壊れない家族の絆;切れない家族の絆

性格、精神、評判;


indestructible spirit

— 不屈の精神;折れない精神

indestructible will

— 不屈の意志;揺るぎない意志

indestructible optimism

— 揺るぎない楽観主義;不屈の楽観主義

indestructible reputation

— 揺るぎない評判;不屈の評判

比喩的表現、慣用句;


virtually indestructible

— 事実上壊れない;ほぼ壊れない

seemingly indestructible

— 一見壊れないように見える;外見上は壊れない

indestructible legacy

— 消えない遺産;堅固な遺産

indestructible belief

— 揺るぎない信念;確固たる信念

商品名、製品、マーケティング;


indestructible toy

— 壊れないおもちゃ;超強力なおもちゃ

indestructible boots

— 壊れないブーツ;超強力なブーツ

indestructible battery

— 長持ちするバッテリー;超強力なバッテリー

indestructible case

— 壊れないケース;超強力なケース


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)