indeterminacy - 英語から日本語への翻訳


「

indeterminacy

」の意味 : 不確実性 [ふかくじつせい / fukakujitsusei]、不確定性
発音記号 : [ˌɪndɪˈtɝːmɪnəsi]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 不確実性 ふかくじつせい fukakujitsusei (uncertainty, unreliability, unauthenticity)

例文

哲学または形而上学


 

indeterminacy of being

— 存在の不確実性
 

ontological indeterminacy

— 存在論的不確実性
 

epistemic indeterminacy

— 認識論的不確実性; 知識の不確実性
 

indeterminacy of moral judgment

— 道徳的判断の不確実性

科学、物理学または数学


 

Heisenberg indeterminacy principle

— ハイゼンベルクの不確定性原理
 

quantum indeterminacy

— 量子的不確実性
 

indeterminacy of measurement

— 測定の不確実性; 測定における不確実性
 

mathematical indeterminacy

— 数学的不確実性; 数学における不確実性
 

statistical indeterminacy

— 統計的不確実性

言語学または意味論


 

semantic indeterminacy

— 意味論的不確実性; 意味の不確実性
 

indeterminacy of translation

— 翻訳の不確定性; 翻訳の不確実性
 

indeterminacy of reference

— 指示の不確実性; 指示対象への関連の不確実性
 

indexical indeterminacy

— 指標的不確実性; 直示性の不確実性

法律または政治


 

legal indeterminacy

— 法的不確実性; 法律における不確実性
 

regulatory indeterminacy

— 規制的不確実性; 規制の不確実性
 

political indeterminacy

— 政治的不確実性
 

indeterminacy of statutes

— 法律の文言の不確実性; 法律の規定の不確実性

美学または文学


 

interpretive indeterminacy

— 解釈的不確実性; 解釈の不確実性
 

indeterminacy of meaning in art

— 芸術における意味の不確実性
 

musical indeterminacy

— 音楽的不確実性; 音楽における不確実性
 

aleatoric indeterminacy

— 偶然性に基づく不確実性

実用的使用または一般的な表現


 

indeterminacy of outcome

— 結果の不確実性; 帰結の不確実性
 

indeterminacy in decision making

— 意思決定における不確実性; 決定における不確実性
 

indeterminacy of schedule

— スケジュールの不確実性; 予定の不確実性
 

indeterminacy of circumstances

— 状況の不確実性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)