indifference - 英語から日本語への翻訳
「
indifference
発音記号 : [ˌɪnˈdɪfərəns]
辞書項目
名詞
- 知らん顔 しらんかお shirankao 常用 (unconcerned air, nonchalance)
- 冷淡 れいたんさ reitansa
- 中性 ちゅうせい chūsei 常用 (neutrality (incl. chemical, electrical, etc.))
- 無関心 むかんしん mukanshin
- 不感症 ふかんしょう fukanshō (insensitivity)
- 知らぬ顔 しらぬかお shiranukao (unconcerned air, nonchalance)
- 無感情 むかんじょう mukanjō (apathy, listlessness, dullness)
- 冷然
- 倦怠
- 倦厭
形容詞
- 不熱心 ふねっしん funesshin (lack of enthusiasm, inattentiveness)
接尾辞
- 不在 ふざい fuzai 常用 (disregard)
例文
全般的な無関心
show indifference
— 無関心を示すfeel indifference
— 無関心を感じるan air of indifference
— 無関心な様子indifference to criticism
— 批判に対する無関心人や感情に対する無関心
indifference to others
— 他人に対する無関心indifference to suffering
— 苦しみに対する無関心indifference to his feelings
— 彼の気持ちに対する無関心indifference toward her
— 彼女に対する無関心出来事や問題に対する無関心
indifference to politics
— 政治に対する無関心indifference to the issue
— その問題に対する無関心indifference to public opinion
— 世論に対する無関心indifference to change
— 変化に対する無関心冷淡さと無関心
cold indifference
— 冷淡な無関心complete indifference
— 完全な無関心apparent indifference
— 見せかけの無関心feigned indifference
— 偽りの無関心反応と態度
meet with indifference
— 無関心に直面するtreat with indifference
— 無関心に扱うrespond with indifference
— 無関心で応じるindifference on the part of the public
— 一般大衆の無関心