indignation - 英語から日本語への翻訳
「
indignation
発音記号 : [ˌɪndɪgˈneɪʃən]
辞書項目
名詞
- 憤慨 ふんがい fungai 常用 (resentment)
- 憤懣 ふんまん funman ((pent-up) anger, resentment, irritation)
- 憤り いきどおり ikidōri 常用 (resentment, anger)
- 怒り いかり ikari 常用 (anger, rage, fury, wrath)
- 憤怒 ふんぬ fun'nu (anger, rage, resentment, exasperation)
- 激昂 げっこう gekkō (rage, fury, exasperation)
- 悲憤 ひふん hifun (resentment)
- 激憤 げきふん gekifun (resentment)
- 憤悶 ふんもん funmon (anger, resentment, chagrin, irritation)
- 義憤 gifun
例文
一般の憤り
indignation at the decision
— 決定に対する憤慨public indignation
— 世論の憤慨indignation over the scandal
— スキャンダルへの憤慨a wave of indignation
— 憤慨の波強い憤り
indignation and anger
— 憤慨と怒りindignation flared up
— 憤慨が燃え上がったwith indignation
— 憤慨してindignation at the injustice
— 不正に対する憤慨侮辱への反応
indignation at the insult
— 侮辱への憤慨indignation in his voice
— 彼の声の憤慨express indignation
— 憤慨を表明するindignation was evident
— 憤慨が明らかだった道義的憤慨
moral indignation
— 道義的憤慨indignation at corruption
— 汚職への憤慨indignation against injustice
— 不正義に対する憤慨indignation from the press
— マスコミの憤慨