indiscipline - 英語から日本語への翻訳


indiscipline

」の意味 : 規律違反 [kiritsu ihan]
発音記号 : [ɪnˈdɪsɪplɪn]

例文

教育または学校


indiscipline among students

— 生徒間の規律違反; 学生間の規律欠如

indiscipline in the classroom

— 教室内の規律違反; 教室での規律欠如

repeated indiscipline

— 繰り返される規律違反; 常習的な規律欠如

minor acts of indiscipline

— 軽微な規律違反; 小さな非行

indiscipline at school

— 学校での規律違反; 学校での規律問題

職場または組織


indiscipline at work

— 職場での規律違反; 勤務先での規律欠如

staff indiscipline

— 職員の規律違反; スタッフによる規律違反

industrial indiscipline

— 生産現場での規律違反; 労働規律の違反

a pattern of indiscipline

— 規律違反のパターン; 常習的な規律違反の傾向

tolerate indiscipline

— 規律違反を容認する; 規律の欠如を許す

軍事または兵役


military indiscipline

— 軍における規律違反; 部隊での規律違反

indiscipline in the ranks

— 兵士の間での規律違反; 部隊内での規律違反

acts of indiscipline

— 規律違反行為; 軍規違反の行為

gross indiscipline

— 重大な規律違反; 深刻な規律欠如

スポーツまたはチーム


indiscipline on the field

— フィールド上での規律違反; 試合中の規律違反

player indiscipline

— 選手の規律違反; スポーツマンによる規律違反

bookings for indiscipline

— 規律違反による警告; 規律違反に対するカード

一般または行動


a culture of indiscipline

— 規律違反の文化; 規律欠如の風土

manifestations of indiscipline

— 規律違反の兆候; 規律違反の現れ

cause of indiscipline

— 規律違反の原因; 規律欠如の源

correcting indiscipline

— 規律違反を正すこと; 規律を回復する措置

indiscipline and insubordination

— 規律違反と不服従; 規律違反と命令不服従


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)