indispensable - 英語から日本語への翻訳
「
indispensable
発音記号 : [ˌɪndəˈspensəbəl]
辞書項目
形容詞
- 不可欠 ふかけつ fukaketsu 常用 (essential)
- 必須 ひっす hissu 常用 (essential, requisite, required, compulsory, necessary)
- 必要 ひつよう hitsuyō 常用 (necessary, needed, essential)
- 必携 ひっけい hikkei 常用 (essential, must-have)
- マスト masuto 常用 (necessary, must-have, required, mandatory)
- 必要不可欠 ひつようふかけつ hitsuyōfukaketsu (absolutely essential, vital, critical)
- 必備 ひつび hitsubi (essential, necessary, must-have)
- 緊要
- 欠かせない
- 欠かせなく
成句
- 無くてはならない なくてはならない nakutehanaranai 常用 (cannot do without something, absolutely necessary)
- 無くてはいけない なくてはいけない nakutehaikenai 常用 (cannot do without something, absolutely necessary)
- 無きゃいけない なきゃいけない nakyaikenai 常用 (cannot do without something, absolutely necessary)
- 無くちゃいけない なくちゃいけない nakuchaikenai 常用 (cannot do without something, absolutely necessary)
- 無くてはいけません なくてはいけません nakutehaikemasen 常用 (cannot do without something, absolutely necessary)
- 無きゃならない なきゃならない nakyanaranai (cannot do without something, absolutely necessary)
- 欠かせない かかせない kakasenai (vital, fundamental, imperative, crucial, critical)
- 欠くことのできない かくことのできない kakukotonodekinai (essential, necessary)
- 欠くことができない かくことができない kakukotogadekinai (essential, necessary)
- 欠くべからざる かくべからざる kakubekarazaru (essential, necessary)
例文
必要性または不可欠性
indispensable resource
— 不可欠な資源; 必須の資源indispensable tool
— 不可欠な道具; 必要な手段indispensable ingredient
— 不可欠な成分; 必要な構成要素indispensable element
— 不可欠な要素; 欠かせない部分absolutely indispensable
— 絶対に不可欠; 完全に欠かせない欠かせない人または従業員
indispensable member
— 欠かせないメンバー; 不可欠な参加者indispensable colleague
— 欠かせない同僚; 不可欠な従業員indispensable leader
— 欠かせないリーダー; なしでは済まない指導者indispensable aide
— 欠かせない助手; 不可欠なアシスタント何かまたは誰かに必要な
indispensable to success
— 成功に必要な; 成功を達成するために不可欠indispensable for survival
— 生存に必要; 存在に極めて必要indispensable to the project
— プロジェクトに必要; プロジェクトの実行に不可欠indispensable for daily life
— 日常生活に不可欠; 日常の生活に必要形式的な表現またはビジネススタイル
indispensable asset
— 不可欠な資産; 貴重な資源indispensable role
— 重要な役割; 欠かせない役割indispensable condition
— 必要な条件; 必須の条件indispensable component
— 不可欠な構成要素; 欠かせない部分indispensable services
— 欠かせないサービス; 必要なサービス