indisputable - 英語から日本語への翻訳


indisputable

」の意味 : 立派 [りっぱ / rippa]、争われない、争えない、争うべからざる、余地
発音記号 : [ˌɪndəˈspjuːtəbəl]

辞書項目

形容詞

  1. 立派 りっぱ rippa 常用 (undeniable (e.g. crime), solid)
  2. 争えない あらそえない arasoenai (undeniable, unmistakable)
  3. 余地
  4. 紛れもない
  5. 争われない
  6. 見かけ上
  7. 明白な

成句

  1. 争われない あらそわれない arasowarenai (undeniable, unmistakable)
  2. 争うべからざる あらそうべからざる arasōbekarazaru

例文

動かぬ事実; 争いのない事実


an indisputable fact

— 動かぬ事実

an indisputable truth

— 動かぬ真実

indisputable evidence

— 動かぬ証拠

indisputable proof

— 動かぬ証明

絶対的な権威


an indisputable authority

— 絶対的な権威

an indisputable leader

— 紛れもないリーダー

an indisputable champion

— 紛れもないチャンピオン

indisputable talent

— 紛れもない才能

疑いの余地のない成功


indisputable success

— 疑いのない成功

indisputable progress

— 紛れもない進歩

indisputable benefits

— 疑いのない利点

indisputable results

— 紛れもない結果

法的に争う余地のない所有権


indisputable ownership

— 争う余地のない所有権

indisputable title

— 争う余地のない権原

indisputable claim

— 争う余地のない請求

indisputable rights

— 争う余地のない権利


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)