indulgence - 英語から日本語への翻訳
「
indulgence
発音記号 : [ˌɪnˈdəldʒəns]
辞書項目
名詞
- 耽溺 たんでき tandeki (debauchery, dissipation)
- 免罪 めんざい menzai Christianity (remission of sin, pardon)
- 免罪符 めんざいふ menzaifu Christianity (pardon)
- 嗜好品 しこうひん shikōhin (luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco))
- 惑溺 わくでき wakudeki (addiction, infatuation)
- 贖宥状 しょくゆうじょう shokuyūjō
- 贖宥 しょくゆう shokuyū Christianity
- 嗜欲 しよく shiyoku (liking (for), appetite, weakness, fondness)
- わがまま wagamama
- 豪奢
例文
guilty indulgence
— 罪悪感への耽溺sweet indulgence
— 甘い楽しみoccasional indulgence
— 時々の弱さpersonal indulgence
— 個人的な気まぐれindulgence in luxury
— 贅沢への耽溺indulgence in food
— 食べ過ぎparental indulgence
— 親の甘やかしemotional indulgence
— 感情的な甘やかしindulgence toward others
— 他人への寛容indulgence of bad habits
— 悪い習慣を甘やかすことindulgence without restraint
— 無制限の甘やかしindulgence in fantasy
— 空想にふけることpapal indulgence
— 教皇の免罪符sale of indulgences
— 免罪符の販売religious indulgence
— 宗教的免罪indulgence granted by the Church
— 教会が与える免罪medieval indulgence system
— 中世の免罪符制度indulgence doctrine
— 免罪符の教義