inept - 英語から日本語への翻訳
「
inept
発音記号 : [ˌɪˈnept]
辞書項目
形容詞
- 不適当 futekitō na
- 不器用 ぶきよう bukiyō 常用 (incompetent, bungling, (socially) awkward, gawky, gauche)
- 拙い つたない tsutanai (unskillful, inexpert, maladroit, poor, foolish, clumsy)
- 不束 ふつつか futsutsuka (inexperienced, incompetent, incapable, careless)
- 不向きな fumuki na
- 弱い yowai
- 不向き fumuki na
- 下手
- 苦手な nigate na
- 不適な futeki na
例文
不適当さ、無能さ
inept leader
— 無能な指導者; 無能な管理者inept management
— 無能な管理; 不適切な経営inept administrator
— 無能な管理者; 不適任な管理者inept handling
— 不器用な扱い; 不適切な処理inept performance
— 不器用な演奏; 失敗した演奏inept at managing
— 管理が下手; 指導が不器用inept decision-making
— 下手な意思決定; 意思決定の無能さ不器用さ、身体的なぎこちなさ
physically inept
— 身体的に不器用; 動作がぎこちないinept with tools
— 道具を扱うのが下手; 道具の扱いがぎこちないinept at sports
— スポーツが苦手; 運動が不器用inept at manual tasks
— 手先の仕事が下手; 手作業がぎこちないclumsy and inept
— 不器用で下手; ぎこちなく不器用社交性のなさ、対人関係の不器用さ
socially inept
— 社交的に不器用; 会話がぎこちないinept conversation
— ぎこちない会話; 不器用な会話inept at small talk
— 雑談が下手; 世間話がぎこちないinept flirtation
— 不器用な誘惑; ぎこちない誘惑inept social skills
— 下手な社交スキル; 乏しいコミュニケーション能力不適切さ、ぎこちない発言や冗談
inept remark
— 不適切な発言; ぎこちない発言inept joke
— 不適切な冗談; 失敗した冗談inept attempt at humor
— 下手なユーモアの試み; 失敗した冗談の試みinept apology
— 下手な謝罪; ぎこちない謝罪