inevitably - 英語から日本語への翻訳


inevitably

」の意味 : 余業無く [よぎょうなく / yogyōnaku]、当然、必然的に、勢い、余儀なく
発音記号 : [ˌɪˈnevətəbli]

辞書項目

形容詞

  1. 必定 ひつじょう hitsujō (certainly)

副詞

  1. 余業無く よぎょうなく yogyōnaku (unavoidably, necessarily)
  2. 当然 tōzen
  3. 必然的に hitsuzenteki ni
  4. 勢い いきおい ikioi 常用 (naturally, necessarily)
  5. 余儀なく よぎなく yoginaku 常用 (unavoidably, necessarily)
  6. やむ得ず やむえず yamuezu (unavoidably, necessarily, reluctantly, against one's will)
  7. 起こるべくして okorubekushite
  8. 必ず kanarazu
  9. 必定
  10. ならざる narazaru

成句

  1. やむを得ず やむをえず yamuoezu (unavoidably, necessarily, reluctantly, against one's will)
  2. 否応なしに いやおうなしに iyaōnashini (whether one likes it or not, unavoidably, compulsorily, by force)

例文

inevitably lead to conflict

— 必然的に紛争につながる

inevitably result in failure

— 必然的に失敗に終わる

inevitably cause delays

— 必然的に遅延を引き起こす

inevitably trigger resistance

— 必然的に抵抗を引き起こす

inevitably affect outcomes

— 必然的に結果に影響する

inevitably true

— 必然的に真実である

inevitably flawed

— 必然的に欠陥がある

inevitably biased

— 必然的に偏っている

inevitably misunderstood

— 必然的に誤解される

inevitably questioned

— 必然的に疑問視される

inevitably disappointing

— 必然的に失望させる

inevitably frustrating

— 必然的にいらいらさせる

inevitably painful

— 必然的に苦痛を伴う

inevitably awkward

— 必然的に気まずい

inevitably regrettable

— 必然的に遺憾である

inevitably evolve

— 必然的に進化する

inevitably deteriorate

— 必然的に悪化する

inevitably transform

— 必然的に変容する

inevitably escalate

— 必然的にエスカレートする

inevitably collapse

— 必然的に崩壊する

inevitably happen

— 必然的に起こる

inevitably emerge

— 必然的に出現する

inevitably return

— 必然的に戻る

inevitably dominate

— 必然的に支配する

inevitably shape the future

— 必然的に未来を形成する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)