inexperience - 英語から日本語への翻訳


inexperience

」の意味 : 乳臭 [にゅうしゅう / nyūshū]、未熟、未経験、不慣れ、初心
発音記号 : [ˌɪnɪkˈspɪriəns]

辞書項目

名詞

  1. 乳臭 にゅうしゅう nyūshū (boyishness)
  2. 未熟
  3. 未経験
  4. 不慣れ
  5. 初心 しょしん shoshin 常用 (naivety, greenness)
  6. 無経験
  7. ふなれ funare
  8. 世間知らず
  9. 経験
  10. 不馴

形容詞

  1. 不案内 ふあんない fuan'nai (ignorance, unfamiliarity)

例文

一般的な未熟さ


youthful inexperience

— 若年の未熟さ

inexperience in life

— 人生経験の不足

inexperience in the job

— 仕事の未経験

inexperience in dealing with people

— 人付き合いの不慣れ

仕事における未熟さ


inexperience at work

— 職場での未経験

inexperience in management

— 経営の未経験

inexperience in the field

— その分野での未経験

inexperience with computers

— コンピューターの未経験

未経験による


because of inexperience

— 彼の未熟さが誤りを招いた

his inexperience led to mistakes

— 未熟さは危険であり得る

inexperience can be dangerous

— 経験不足

a lack of inexperience

— 恋愛の未熟さ

女性に対する不慣れ


inexperience in love

— 社交の場での不慣れ

inexperience with women

— 人前で話す不慣れ

inexperience in social situations

— 人前で話す不慣れ

inexperience in public speaking

— 人前で話す不慣れ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)