inferiority complex - 英語から日本語への翻訳


inferiority complex

」の意味 : 劣等感 [れっとうかん / rettōkan]、僻み、劣弱意識、劣勢感、劣等複合
発音記号 : [inˌfɪərɪˈɔːrɪti ˈkɒmplɛks]

辞書項目

名詞

  1. 劣等感 れっとうかん rettōkan 常用 (sense of inferiority)
  2. 僻み ひがみ higami 常用 (prejudice, bias, warped view, jealousy)
  3. 劣弱意識 れつじゃくいしき retsujakuishiki
  4. 劣勢感 れっせいかん resseikan
  5. 劣等複合 れっとうふくごう rettōfukugō
  6. コンプレックス konpurekkusu 常用 (complex)
  7. インフェリオリティーコンプレックス inferioritīkonpurekkusu
  8. 自信喪失 じしんそうしつ jishinsōshitsu (loss of (self-)confidence)
  9. コンプ konpu (complex)
  10. 劣等

例文

全般的な意味


an inferiority complex

— 劣等感

develop an inferiority complex

— 劣等感を抱く

have an inferiority complex

— 劣等感を持つ

suffer from an inferiority complex

— 劣等感に苦しむ

心理学と行動


a deep inferiority complex

— 深い劣等感

a hidden inferiority complex

— 隠れた劣等感

an inferiority complex about height

— 身長に関する劣等感

an inferiority complex about appearance

— 容姿に関する劣等感

原因と結果


trigger an inferiority complex

— 劣等感を引き起こす

fuel an inferiority complex

— 劣等感を助長する

overcome an inferiority complex

— 劣等感を克服する

mask an inferiority complex

— 劣等感を隠す

比較と自己評価


an inferiority complex in comparison with others

— 他人との比較における劣等感

an inferiority complex at work

— 職場での劣等感

an inferiority complex in relationships

— 人間関係における劣等感

an inferiority complex from childhood

— 子供時代からの劣等感


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)