infirmity - 英語から日本語への翻訳


「

infirmity

」の意味 : 蒲柳 [ほりゅう / horyū]、老朽、老衰、弱、病
発音記号 : [ˌɪnˈfɝːməti]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 蒲柳 ほりゅう horyū (delicate constitution)
  2. 老朽 ろうきゅう rōkyū 常用 (decrepitude, senility, senescence, superannuation)
  3. 老衰 ろうすい rōsui 常用 (senility, senile decay)
  4. 弱
  5. 病
  6. 弱点
  7. 疾病
  8. 弱み
  9. 弱味
  10. 虚

例文

身体的虚弱または老衰


 

bodily infirmity

— 身体の虚弱
 

physical infirmity

— 身体的虚弱; 肉体の衰弱
 

infirmity of the limbs

— 手足の不自由
 

infirmity resulting from injury

— けがによる衰弱
 

temporary infirmity

— 一時的な不調; 一時的な虚弱

老衰または加齢による衰弱


 

infirmity of old age

— 老衰; 老年の虚弱
 

senile infirmity

— 老人性の虚弱
 

infirmities of age

— 加齢による疾患; 加齢による虚弱
 

infirmity due to aging

— 老化による虚弱; 加齢による衰弱

精神的虚弱または心理的弱さ


 

mental infirmity

— 精神的な虚弱; 心理的な弱さ
 

emotional infirmity

— 感情の弱さ
 

infirmity of judgment

— 判断力の弱さ; 判断の誤り
 

intellectual infirmity

— 知的虚弱; 知的能力の弱さ

道徳的または精神的弱さ


 

moral infirmity

— 道徳的弱さ; 倫理的弱さ
 

spiritual infirmity

— 精神的な弱さ

法的または形式的な欠陥


 

legal infirmity

— 法的な不備; 法的な欠陥
 

infirmity of title

— 権原の欠陥; 権利の欠陥
 

infirmity in a will

— 遺言の無効; 遺言の欠陥


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)