Influence の日本語の意味

influence - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 影響 えいきょう eikyō 常用 (influence, effect, impact, affect, influenced, implications)The power to affect, control or manipulate something or someone; the ability to change the development of fluctuating things such as conduct, thought…
2. 影響力 えいきょうりょく eikyōryoku 常用 (influence, clout, leverage)
3. 勢力 せいりょく seiryoku 常用 go (game) (influence, power, might, strength, potency, force)
4. 左右 さゆう sayū 常用 ((asserting) control, influence, domination, control)
5. 波及 はきゅう hakyū 常用 (spread, extension, influence, aftereffect, ripple)
6. 感化 かんか kanka 常用 (influence (on someone), inspiration, influence, reform, stimulus, motivation)
7. 権力 けんりょく kenryoku 常用 ((political) power, authority, influence, power)
8. 勢い いきおい ikioi 常用 (influence, authority, power, might, force, vigor)
9. 権威 けんい ken'i 常用 (authority, power, influence, prestige, rule, supremacy)
10. 威力 いりょく iryoku 常用 (power, might, authority, influence)

動詞

1. 動かす うごかす ugokasu 常用 (to inspire, to rouse, to move (e.g. feeling), to influence, move, run)
2. 化す かす kasu (to influence, change into, convert, convert to, be reduced, influence)
3. 化する かする kasuru (to influence, change into, convert into, transform, be reduced, influence)
4. 引きずる ひきずる hikizuru 常用 (to influence, to persuade, to entice, to lure)
5. 差し響く さしひびく sashihibiku (to influence, to affect)
6. 与える (give, inflict, grant, confer, afford, influence)
7. 関わる (affect, concern oneself with, have to do with, influence, stick)
8. 係わる (affect, concern oneself with, have to do with, influence, stick)
9. 働き掛ける (influence, work on, appeal to, begin to work)
10. 拘わる (affect, concern oneself with, have to do with, influence, stick to)

接尾辞

1. 気触れ かぶれ kabure 常用 (influence)

成句

1. 影響を及ぼす えいきょうをおよぼす eikyōōyobosu (to affect, to impact, to influence)
2. 睨みをきかせる にらみをきかせる niramiokikaseru (to exercise one's authority (over), to influence)
3. 睨みをきかす にらみをきかす niramiokikasu (to exercise one's authority (over), to influence)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)