information - 英語から日本語への翻訳


information

」の意味 : 情報 [じょうほう / jōhō]、案内、報、知識、報知
発音記号 : [ˌɪnfərˈmeɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 情報 じょうほう jōhō 常用 (news, report, intelligence)
  2. 案内 あんない an'nai 常用 (notice, notification)
  3. ほう 常用 (news, report)
  4. 知識 ちしき chishiki 常用 (knowledge)
  5. 報知 ほうち hōchi 常用 (news, intelligence)
  6. 報告 ほうこく hōkoku 常用 (report)
  7. 報道 ほうどう hōdō 常用 (report (of news), reporting, news, (media) coverage)
  8. 見聞 けんぶん kenbun 常用 (experience, knowledge, observation)
  9. 便り たより tayori 常用 (news, tidings, correspondence, letter)
  10. 知見 ちけん chiken (knowledge, opinion, view)

例文

一般的または抽象的な概念


general information

— 一般的な情報

basic information

— 基本情報; 基礎情報

background information

— 背景情報; 基本情報

additional information

— 追加情報

detailed information

— 詳細情報; 詳細な情報

updated information

— 更新情報; 最新情報

業務または専門情報


business information

— ビジネス情報; 商業情報

market information

— 市場情報; マーケット情報

customer information

— 顧客情報; クライアントデータ

financial information

— 財務情報; 財政情報

proprietary information

— 専有情報; 機密商業情報

sensitive information

— 機密情報; 機微情報

個人情報または機密情報


personal information

— 個人情報; パーソナルデータ

private information

— 私的情報; プライベート情報

medical information

— 医療情報; 健康情報

biometric information

— 生体情報

contact information

— 連絡先情報; コンタクト情報

技術情報または情報技術情報


technical information

— 技術情報

system information

— システム情報; システムに関する情報

configuration information

— 構成情報; 設定情報

error information

— エラー情報; エラーに関する情報

information technology

— 情報技術

法律情報または規制情報


legal information

— 法律情報; 法的情報

regulatory information

— 規制情報; 規則に関する情報

classified information

— 機密情報; 秘密情報

public information

— 公開情報; 公共情報

restricted information

— 制限付き情報; アクセス制限情報

情報交換; 情報のやり取り


information exchange

— 情報交換; 情報共有

information sharing

— 情報共有; 共同利用情報

information flow

— 情報の流れ; 情報フロー

information transfer

— 情報伝達; 情報転送

information dissemination

— 情報の普及; 情報公開

情報の保存; 情報ストレージ


information storage

— 情報検索; 情報の取得

information retrieval

— 情報アクセス; 情報へのアクセス

information access

— 情報管理; 情報マネジメント

information management

— 情報のバックアップ; バックアップ情報

information backup

— 情報のバックアップ; 予備コピー情報

正確な情報; 信頼できる情報


accurate information

— 正確な情報; 誤りのない情報

incorrect information

— 不正確な情報; 誤った情報

reliable information

— 信頼できる情報; 確かな情報

outdated information

— 古い情報; 時代遅れの情報

incomplete information

— 不完全な情報; 不足している情報

conflicting information

— 矛盾する情報; 食い違う情報

misleading information

— 誤解を招く情報; 誤誘導情報

情報源; 情報ソース


information source

— 情報チャネル; 情報経路

information channel

— 情報媒体; 情報メディア

information medium

— 案内所; 情報デスク

information desk

— 情報誌; 情報速報

information bulletin

— 情報ホットライン; 情報相談窓口

information hotline

— 情報を提供する; 情報を与える

情報を要求する; 情報を求める


provide information

— 情報を入手する; 情報を得る

request information

— 情報を処理する; 情報の処理

obtain information

— 情報を保存する; 情報を蓄える

process information

— 情報を保護する; 情報の保護

store information

— 情報を守る; 情報の保護

protect information

— 情報を保護する; 情報の保護を確保する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)