infuriating - 英語から日本語への翻訳


infuriating

」の意味 : 業腹 [ごうはら / gōhara]、腹立たしい、忌々しい、憤ろしい、激怒させる
発音記号 : [ɪnˈfjʊərieɪtɪŋ]

辞書項目

動詞

  1. 腹立たしい
  2. 激怒させる

形容詞

  1. 業腹 ごうはら gōhara (extremely irritating, galling, vexing)
  2. 腹立たしい はらだたしい haradatashii (irritating, aggravating, upsetting, maddening, exasperating, provoking)
  3. 忌々しい いまいましい imaimashii (annoying, provoking, irritating, aggravating, vexing)
  4. 憤ろしい いきどおろしい ikidōroshii (maddening, exasperating, angry, furious, irritated)

例文

全般的な意味


an infuriating delay

— 業腹な遅延

an infuriating mistake

— 業腹な間違い

an infuriating habit

— 業腹な癖

状況と事情


an infuriating problem

— 業腹な問題

an infuriating wait

— 業腹な待ち時間

an infuriating experience

— 業腹な経験

行動と人


an infuriating person

— 業腹な人

an infuriating smile

— 業腹な笑顔

an infuriating attitude

— 業腹な態度

行動と過程


an infuriatingly slow service

— 業腹なほど遅いサービス

an infuriatingly difficult task

— 業腹なほど難しい課題

an infuriatingly long meeting

— 業腹なほど長い会議


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)