infuse - 英語から日本語への翻訳


infuse

」の意味 : 吹き込む [ふきこむ / fukikomu]、煎じる、移す、つぎ込む、振り出す
発音記号 : [ˌɪnˈfjuːz]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. インフューズ infyūzu (infuse)

動詞

  1. 吹き込む ふきこむ fukikomu 常用 (to inspire (someone) with, to put into someone's head, to instill, to infuse, to indoctrinate with, breathe)
  2. 煎じる せんじる senjiru (to boil, to decoct, to infuse, infuse, decoct, boil)
  3. 移す うつす utsusu 常用 (to permeate (something; with a color or smell), to infuse, to let soak (into))
  4. つぎ込む つぎこむ tsugikomu 常用 (to invest in, to sink money into, to put into, to lay out (funds), to inject, to impregnate)
  5. 振り出す ふりだす furidasu (to infuse (e.g. in hot water))
  6. 煎ずる せんずる senzuru (to boil, to decoct, to infuse)
  7. 注ぎ込む (pour, invest, infuse, inject, instill, put in)
  8. 注ぎこむ (infuses, infuse)
  9. 注入 (injection, injected, infusion, infused, implantation, implanted)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)