ingrained - 英語から日本語への翻訳


「

ingrained

」の意味 : 根深い [ねぶかい / nebukai]、根が深い、染み付いて、染み付いた、根っから
発音記号 : [ˌɪnˈɡreɪnd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 染み付いて
  2. 根付いて

形容詞

  1. 根深い ねぶかい nebukai (deep-rooted)
  2. 染み付いた
  3. 根っから

成句

  1. 根が深い ねがふかい negafukai (deep-seated, deep-rooted)

例文

根深い


 

ingrained habits

— 根深い習慣
 

ingrained prejudice

— 根深い偏見
 

ingrained fear

— 深く根付いた恐怖
 

ingrained attitudes

— 固定観念

深く染み付いた


 

ingrained in memory

— 記憶に深く刻まれた
 

ingrained in the mind

— 心に深く染み付いた
 

ingrained sense of duty

— 深く根付いた義務感
 

ingrained belief

— 確固たる信念

習慣的で無意識の


 

ingrained response

— 自動的な反応
 

ingrained behavior

— 習慣的な行動
 

ingrained reflex

— 獲得反射
 

ingrained routine

— 慣れ親しんだ日課


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)