inherent - 英語から日本語への翻訳


inherent

」の意味 : 固有 [こゆう / koyū]、先天的、生得、本然、持ち前
発音記号 : [ˌɪnˈhɪrənt]

辞書項目

名詞

  1. 先天 せんてん senten (innate)

形容詞

  1. 固有 こゆう koyū 常用 (characteristic (of), peculiar (to), endemic, unique (to), native (to), intrinsic)
  2. 先天的 せんてんてき sententeki 常用 (inborn, innate, congenital, hereditary)
  3. 生得 せいとく seitoku (innate)
  4. 本然 ほんぜん honzen (natural, inborn, innate)
  5. 持ち前 もちまえ mochimae 常用 (natural, inborn, innate, characteristic)
  6. 天賦 てんぷ tenpu (natural (e.g. talent), innate, inborn)
  7. 生得的 せいとくてき seitokuteki (innate, natural, inborn)
  8. エッセンシャル essensharu
  9. 固有の こゆうの koyūno
  10. 内在

例文

性質または特性


inherent characteristic

— 固有の特性; 先天的な特性

inherent quality

— 固有の特質; 不可欠な性質

inherent property

— 固有の性質; 内部の性質

inherent nature

— 固有の本性; 不可欠な本性

inherent tendency

— 固有の傾向; 先天的な傾向

inherent feature

— 固有の特徴; 不可欠な特徴

リスクまたは危険


inherent risk

— 固有のリスク; 内部のリスク

inherent danger

— 固有の危険; 不可欠な危険

inherent instability

— 固有の不安定性; 内部の不安定性

inherent vulnerability

— 固有の脆弱性; 内部の脆弱性

欠点または制限


inherent limitation

— 固有の制限; 先天的な制限

inherent flaw

— 固有の欠点; 先天的な欠陥

inherent weakness

— 固有の弱点; 内部の欠点

inherent vice

— 内部の腐敗; 自然な欠陥

権利、尊厳、または地位


inherent right

— 不可欠な権利; 固有の権利

inherent dignity

— 固有の尊厳; 不可欠な尊厳

inherent authority

— 固有の権限; 不可欠な権威

システム、構造、またはプロセスへの内在


inherent in the system

— システムに固有; システムに組み込まれた

inherent in the design

— 設計に固有; 構造に組み込まれた

inherent in the method

— 方法に固有; 方法に組み込まれた

inherent to the process

— プロセスに固有; プロセスに不可欠

偏見、複雑さ、または予測不可能性


inherent bias

— 固有の偏見; 先天的な偏見の傾向

inherent complexity

— 固有の複雑さ; 不可欠な複雑さ

inherent unpredictability

— 固有の予測不可能性; 内部の予測不可能性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)