injure - 英語から日本語への翻訳


injure

」の意味 : 痛める [いためる / itameru]、損なう、損ねる、傷つける、害する
発音記号 : [ˈɪndʒər]

辞書項目

動詞

  1. 痛める いためる itameru 常用 (to hurt, to cause pain)
  2. 損なう そこなう sokonau 常用 (to harm, to hurt, to damage, to spoil, to mar, to ruin)
  3. 損ねる そこねる sokoneru 常用 (to harm, to hurt, to wreck)
  4. 傷つける きずつける kizutsukeru 常用 (to wound)
  5. 害する がいする gaisuru 常用 (to damage, to harm, to hurt)
  6. 損じる そんじる sonjiru (to harm, to hurt, to damage)
  7. 遣る やる yaru 常用 (to harm, to kill)
  8. 害す がいす gaisu (to damage, to harm, to hurt)
  9. 仇する あだする adasuru (to harm, to damage)
  10. 傷付ける きずつける kizutsukeru

例文

負傷させる


injure a leg

— 脚を痛める

injure the back

— 背中を痛める

injure his arm

— 腕を痛める

injure oneself

— 自分を傷つける

けがをする


be injured in an accident

— 事故でけがをする

be badly injured

— 重傷を負う

be slightly injured

— 軽傷を負う

get injured at work

— 仕事中にけがをする

害を及ぼす


injure a person

— 人に害を及ぼす

injure the victim

— 被害者に傷を負わせる

injure someone seriously

— 誰かを重傷にさせる

injure a child

— 子どもを傷つける

損なう


injure the skin

— 皮膚を損なう

injure the eye

— 目を損なう

injure internal organs

— 内臓を損なう

injure a muscle

— 筋肉を損なう

損害


injure a case

— 訴訟に損害を与える

injure a reputation

— 評判を傷つける

injure trade

— 貿易に損害を与える

injure public confidence

— 国民の信頼を損なう


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)