injustice - 英語から日本語への翻訳
「
injustice
発音記号 : [ˌɪnˈdʒəstəs]
辞書項目
名詞
- 不正 ふせい fusei 常用 (unfairness, wrongdoing, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty)
- 不公平 ふこうへい fukōhei 常用 (unfairness, partiality)
- 不公正 ふこうせい fukōsei (unfairness)
- 不義 ふぎ fugi (immorality, misconduct, impropriety, perfidy)
- 曲事 きょくじ kyokuji (wickedness)
- 不義理 ふぎり fugiri (neglect of one's social obligations, failure to perform one's social duties, dishonor, dishonour, ingratitude)
- 不当
- 無法 むほう muhō 常用 (lawlessness, wrong, outrage)
- 不法
- 失当
形容詞
- 失当 しっとう shittō (impropriety, unreasonableness)
例文
一般的な不正
an injustice
— 不正a gross injustice
— 重大な不正social injustice
— 社会的不正a sense of injustice
— 不正義感不公平な扱い
racial injustice
— 人種的不公正injustice to women
— 女性に対する不公平injustice against minorities
— 少数派に対する不正suffer injustice
— 不正を被る不公平な判決
correct an injustice
— 不正を正すredress an injustice
— 不公平を是正するright an injustice
— 不正を正すa legal injustice
— 司法上の不公正憤りの感情
feel a deep injustice
— 深い不正を感じるcry out against injustice
— 不正に抗議するthe pain of injustice
— 不正の痛みa bitter injustice
— 痛烈な不公平