inlay - 英語から日本語への翻訳


inlay

」の意味 : インレー [inrē]、象嵌、はめ込む、散りばめる、鉛睡
発音記号 : [ˈɪnˌle]

辞書項目

名詞

  1. インレー inrē dentistry (inlaid work)
  2. 象嵌 ぞうがん zōgan (inlaying, damascening)
  3. 鉛睡
  4. インレイ inrei
  5. 象眼細工
  6. パズルインレイ pazuruinrei
  7. 象眼
  8. はめ込み

動詞

  1. はめ込む はめこむ hamekomu (to fit (e.g. a pane into a frame), to set (e.g. a diamond), to insert)
  2. 散りばめる ちりばめる chiribameru (to set, to stud (e.g. star-studded sky), to enchase (something) with, to mount (gems))
  3. 象嵌 zōgan
  4. インレー inrē
  5. 嵌め込む
  6. ちりばめる chiribameru

例文

象嵌


mother-of-pearl inlay

— 真珠母の象嵌

wood inlay

— 木の象嵌

gold inlay

— 金の象嵌

decorative inlay

— 装飾的な象嵌

製品へのはめ込み


inlay on a ring

— 指輪にはめ込む

inlay in a table

— テーブルにはめ込む

inlay on a guitar

— ギターにはめ込む

inlay work

— 象嵌細工

歯科


dental inlay

— 歯科用インレー

ceramic inlay

— セラミックインレー

gold inlay

— 金のインレー

to fit an inlay

— インレーを装着する

技術と材料


inlay pattern

— 象嵌模様

inlay design

— 象嵌デザイン

inlay material

— 象嵌材料

inlay technique

— 象嵌技術


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)