innuendo - 英語から日本語への翻訳


「

innuendo

」の意味 : 当て付けがましい [atetsukegamashii]、当てつけ、暗示、諷刺、ほのめかし
発音記号 : [ˌɪnjuːˈendoʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 当て付けがましい atetsukegamashiiA derogatory hint or reference to, or (often sexual) insinuation about, a person or thing.
  2. 当てつけ あてつけ atetsuke (something done out of spite, snide remark, insinuation, innuendo, dig)
  3. 暗示 (hint, intimation, inkling, innuendo, tip, soupcon)
  4. 諷刺 (satire, irony, sarcasm, innuendo, lampoon)
  5. ほのめかし honomekashi (allusion, alluding, innuendo, insinuation, hinted, insinuated)
  6. 当てこすり (innuendo, insinuations)
  7. 風刺 (satire, satirical, lampoon, satirizing, caricature, innuendo)
  8. 入れ智慧 (suggestion, hint, implication, innuendo, insinuation, intimation)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)