inordinate - 英語から日本語への翻訳


inordinate

」の意味 : 法外 [ほうがい / hōgai]、大それた、法外な、とてつもない、過度
発音記号 : [ˌɪˈnɔːrdənət]

辞書項目

名詞

  1. とてつもない totetsumonai
  2. 法外

形容詞

  1. 法外 ほうがい hōgai 常用 (exorbitant, outrageous, ridiculous, absurd, excessive, extravagant)
  2. 過度

連体詞

  1. 大それた だいそれた daisoreta (outrageous, wild (ambition, idea, etc.), crazy, extravagant (e.g. claims), audacious, reckless)

例文

過度な大きさ


inordinate size

— 法外な大きさ

inordinate amount

— 法外な量

inordinate sum

— 法外な金額

inordinate expense

— 法外な出費

行動の過度さ


inordinate demands

— 過度な要求

inordinate claims

— 過度な主張

inordinate ambition

— 大それた野心

inordinate pride

— 過度な誇り

時間の過度さ


inordinate delay

— 過度な遅延

inordinate length of time

— 法外に長い期間

inordinate time

— 法外な時間

inordinate attention

— 過度な注意


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)