inquire - 英語から日本語への翻訳


inquire

」の意味 : 尋ねる [たずねる / tazuneru]、問い合わせる、伺う、質す、聞く
発音記号 : [ˌɪnˈkwaɪr]

辞書項目

動詞

  1. 尋ねる たずねる tazuneru 常用 (to ask, to enquire)
  2. 問い合わせる といあわせる toiawaseru 常用 (to enquire, to seek information)
  3. 伺う うかがう ukagau 常用 (to ask)
  4. 質す ただす tadasu (to ask (about), to enquire, to question, to make sure of)
  5. 聞く kiku
  6. 訊く kiku
  7. 調べる しらべる shiraberu 常用 (to examine, to look up, to investigate, to check up, to sense, to study)
  8. 聞き取る ききとる kikitoru 常用 (to ask about (a situation, circumstances, etc.))
  9. 問う とう 常用 (to ask)
  10. 問いただす といただす toitadasu (to enquire, to ask)

成句

  1. メスが入る メスがいる mesugairu (to operate, to clean up, to take drastic measures)

例文

inquire about the terms of the contract

— 契約条件について尋ねる;契約条件を確認する

inquire into the company’s financial status

— 会社の財務状況を調査する

inquire about the delivery schedule

— 納品予定について問い合わせる

inquire regarding the refund policy

— 返品ポリシーについて尋ねる

inquire about available positions

— 募集職種について尋ねる

inquire into the cause of the accident

— 事故の原因を調査する

inquire about the suspect’s whereabouts

— 容疑者の行方について尋ねる

inquire into the legality of the action

— 行為の合法性を調査する;行為の合法性を検証する

inquire about the witness testimony

— 証人の証言を請求する

inquire into the background of the defendant

— 被告の経歴を調査する

inquire about the research findings

— 研究結果について尋ねる

inquire into historical sources

— 歴史的資料を調査する

inquire about the course requirements

— コースの要件について尋ねる

inquire into linguistic patterns

— 言語パターンを研究する

inquire about the availability of scholarships

— 奨学金の有無について尋ねる

inquire about someone’s health

— 誰かの健康について尋ねる

inquire about travel options

— 旅行の選択肢について尋ねる

inquire into local customs

— 現地の習慣について尋ねる

inquire about the price

— 値段を確認する

inquire about the opening hours

— 営業時間を確認する

inquire into system performance issues

— システムパフォーマンスの問題を調査する

inquire about server uptime statistics

— サーバーの稼働時間の統計を要求する

inquire into DNS resolution errors

— DNS解決エラーを調査する

inquire about software compatibility

— ソフトウェアの互換性について尋ねる

inquire into the root cause of failure

— 障害の根本原因を調査する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)