insatiable - 英語から日本語への翻訳


insatiable

」の意味 : 飽くことを知らない [あくことをしらない / akukotōshiranai]、飽くなき、強欲、貪婪、あくなき
発音記号 : [ˌɪnˈseɪʃəbəl]

辞書項目

形容詞

  1. 飽くことを知らない あくことをしらない akukotōshiranai
  2. 飽くなき
  3. 強欲 ごうよく gōyoku (greedy, avaricious, rapacious)
  4. 貪婪
  5. あくなき akunaki

連体詞

  1. 飽くなき あくなき akunaki (untiring, persistent)

成句

  1. 飽くことを知らない あくことをしらない akukotōshiranai

例文

欲望または食欲


insatiable appetite

— 飽くことを知らない食欲

insatiable hunger

— 飽くなき空腹; 飽くことを知らない空腹

insatiable craving

— 飽くことを知らない渇望; 飽くなき渇望

insatiable thirst

— 飽くことを知らない喉の渇き

好奇心または知識


insatiable curiosity

— 飽くことを知らない好奇心; 飽くなき好奇心

insatiable thirst for knowledge

— 飽くことを知らない知識欲

insatiable appetite for learning

— 飽くことを知らない学習意欲; 飽くなき学習への渇望

野心または権力


insatiable ambition

— 飽くことを知らない野心; 飽くなき野心

insatiable thirst for power

— 飽くことを知らない権力欲

insatiable quest for success

— 飽くことを知らない成功への追求; 飽くなき成功への追求

貪欲または消費


insatiable greed

— 飽くなき貪欲

insatiable demand

— 飽くなき需要; 飽くことを知らない需要

insatiable appetite for wealth

— 飽くなき富への欲求; 飽くことを知らない富への食欲

insatiable appetite for consumption

— 飽くなき消費への欲求; 飽くことを知らない消費への食欲

メディア、ニュース、または注目


insatiable appetite for news

— 飽くなきニュースへの食欲; 飽くことを知らないニュースへの欲求

insatiable demand for content

— 飽くなきコンテンツへの需要

insatiable appetite for attention

— 飽くなき注目への欲求; 飽くことを知らない注目への欲求

性的欲求


insatiable libido

— 飽くことを知らない性欲

insatiable sexual appetite

— 飽くことを知らない性欲

insatiable lust

— 飽くなき肉欲

感情または承認


insatiable need for approval

— 飽くことを知らない承認欲求; 飽くなき承認欲求

insatiable desire for attention

— 飽くなき注目への欲求; 飽くことを知らない注目への欲求


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)