inscription - 英語から日本語への翻訳
「
inscription
発音記号 : [ˌɪnˈskrɪpʃən]
辞書項目
名詞
- 碑文 ひぶん hibun 常用 (epitaph, epigraph)
- 碑銘 ひめい himei (epitaph)
- 銘 めい mei (epitaph)
- 賛 さん san 常用
- 内接 ないせつ naisetsu geometry (being inscribed)
- 銘文 めいぶん meibun
- ため書き ためがき tamegaki (dedication (e.g. in books))
- 撰文 せんぶん senbun (writing (an epitaph, foreword, etc.), composition, epitaph)
- 署名
- 銘刻文字
例文
物体上の碑文
an inscription on a ring
— 指輪の碑文an inscription on a monument
— 記念碑の碑文an inscription on the wall
— 壁の碑文an inscription on a plaque
— 銘板の碑文記念碑文
a personal inscription
— 個人的な碑文a handwritten inscription
— 手書きの碑文a dedication inscription
— 献辞の碑文an inscription in a book
— 本の中の碑文記念碑のテキスト
a Latin inscription
— ラテン語の碑文an ancient inscription
— 古代の碑文a carved inscription
— 刻まれた碑文an inscription in stone
— 石に刻まれた碑文記録または登録
the inscription of a name
— 名前の記入the inscription of students
— 学生の登録inscription for a course
— コースへの登録inscription fees
— 登録料