inscrutable - 英語から日本語への翻訳
「
inscrutable
発音記号 : [ˌɪnˈskruːtəbəl]
辞書項目
形容詞
- 不可解 ふかかい fukakai 常用 (incomprehensible, mysterious, inexplicable, enigmatic, baffling)
- 得体の知れない
- 謎めいた
- 計り知れない
- 解せない
成句
- 解せない げせない gesenai (incomprehensible)
- 端倪すべからざる たんげいすべからざる tangeisubekarazaru (unmeasurable, unpredictable)
例文
外見または表情
an inscrutable smile
— 不可解な微笑み; 謎めいた微笑みan inscrutable expression
— 不可解な表情; 謎めいた表情inscrutable eyes
— 不可解な目; 謎めいた目an inscrutable glance
— 不可解な一瞥; 謎めいた一瞥a calm, inscrutable face
— 穏やかで不可解な顔; 穏やかで謎めいた顔性格または意図
inscrutable motives
— 不可解な動機; 謎めいた意図an inscrutable personality
— 不可解な人格; 謎めいた性格inscrutable intentions
— 不可解な意図; 謎めいた意図inscrutable reasoning
— 不可解な論理; 謎めいた思考反応または行動
an inscrutable silence
— 不可解な沈黙; 謎めいた静けさan inscrutable response
— 不可解な返答; 謎めいた反応an inscrutable stance
— 不可解な姿勢; 謎めいた立場inscrutable habits
— 不可解な習慣; 謎めいた振る舞いテキスト、記号、または現象
an inscrutable script
— 不可解な文字; 謎めいた書体inscrutable symbolism
— 不可解な象徴性; 謎めいたシンボルinscrutable code
— 不可解なコード; 謎めいたコードinscrutable patterns
— 不可解なパターン; 謎めいた模様状況または事情
an inscrutable mystery
— 不可解な謎; 謎めいた謎an inscrutable situation
— 不可解な状況; 謎めいた状況inscrutable outcome
— 予測不能な結果; 不可解な結果inscrutable forces
— 不可解な力; 謎めいた力