inseparable - 英語から日本語への翻訳


「

inseparable

」の意味 : 不可分 [ふかぶん / fukabun]、切り離せない、分離できない、分かちがたい、相即不離
発音記号 : [ˌɪnˈsepərəbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 相即不離 そうそくふり sōsokufuri (strongly attached to each other, inseparable)

形容詞

  1. 不可分 ふかぶん fukabun 常用 (inseparable, indivisible, undetachable, inalienable, inseparability, indissolubly)
  2. 切り離せない kirihanasenai (inseparable)Unable to be separated; bound together permanently.
  3. 分離できない bunri dekinai
  4. 分かちがたい わかちがたい wakachigatai (inseparable)
  5. 不可分の fukabun no
  6. 分けることができない (inseparable)

成句

  1. 切っても切れない きってもきれない kittemokirenai (inseparable (esp. bond, relationship), inextricable, joined at the hip, integral, essential, cannot be broken (cut, separated))
  2. 切っては切れない きってはきれない kittehakirenai (inseparable)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)