Insert の日本語の意味

insert - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. インサート insāto (insert (close-up shot inserted in a film or video), insert)
2. 折り込み おりこみ orikomi (insert (in a magazine, newspaper, etc.), foldout, insertion)
3. 中敷 なかじき nakajiki (insole, (shoe) insert, intermediate layer)
4. 添付文書 てんぷぶんしょ tenpubunsho (attached document, attachment, insert)
5. 投げ込み なげこみ nagekomi (insert (in a newspaper, book, etc.))
6. チップ chippu (chip, tip, tips, insert, tipping, gratuity)

動詞

1. 入れる いれる ireru 常用 (to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software))To put in between or into.
2. 差し込む さしこむ sashikomu 常用 (to insert, to put in, to thrust in, to plug in, plug, insert)
3. 挟み込む はさみこむ hasamikomu (to insert, to put between, to tuck (into), insert, put in, tuck in)
4. 挟む はさむ hasamu 常用 (to put between, to sandwich between, to insert, to interpose, to insert (e.g. a break into proceedings), to interpose (e.g. an objection))
5. 組み込む くみこむ kumikomu 常用 (to insert, to include, to incorporate, to install, to embed, include)
6. 嵌める はめる hameru 常用 (to fit (e.g. a pane into a frame), to insert (e.g. a cork), to fasten (a button), put on, insert, get in)
7. 挿す さす sasu (to insert, to put in, insert, put into, graft, wear on one's waist)
8. 差し入れる さしいれる sashiireru (to insert, to put in, insert, put in)
9. 組み入れる くみいれる kumiireru (to incorporate, to work into, to insert, include, insert)
10. 刷り込む すりこむ surikomu (to print (on), to insert (an illustration), to stencil (a pattern), stencil, insert)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)