insidiously - 英語から日本語への翻訳


「

insidiously

」の意味 : 知らず知らずのうちに [shirazushirazunōchini]、知らぬ間、険悪
発音記号 : [ɪnˈsɪdɪəslɪ]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 知らぬ間
  2. 険悪

例文

陰険な働き


 

insidiously erode trust

— 知らず知らずのうちに信頼を損なう
 

insidiously undermine confidence

— 知らず知らずのうちに自信を損なう
 

insidiously weaken the system

— 知らず知らずのうちにシステムを弱体化させる

徐々に気づかれずに


 

insidiously spread

— 知らぬ間に広がる
 

insidiously creep in

— 知らず知らずのうちに忍び込む
 

insidiously develop

— 徐々に発展する

潜む危険


 

insidiously dangerous

— 知らず知らずのうちに危険な
 

insidiously harmful

— 知らず知らずのうちに有害な
 

insidiously deceptive

— 人を惑わすような

影響と作用について


 

insidiously affect health

— 知らず知らずのうちに健康に影響する
 

insidiously influence behavior

— 知らぬ間に行動に影響する
 

insidiously shape opinion

— 知らぬ間に意見を形成する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)