insinuation - 英語から日本語への翻訳


「

insinuation

」の意味 : 当てこすり [あてこすり / atekosuri]、ほのめかし、諷喩、当てつけ、耳こすり
発音記号 : [ˌɪnˌsɪnjuːˈeɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 当てこすり あてこすり atekosuri (snide remark, insinuation, sly dig, disguised reproach, indirect criticism, innuendo)
  2. ほのめかし honomekashi (insinuation, allusion, alluding, innuendo, hinted, insinuated)
  3. 諷喩 ふうゆ fūyu (hint, insinuation, indirect suggestion, allegory)
  4. 当てつけ あてつけ atetsuke (something done out of spite, snide remark, insinuation, innuendo, dig)
  5. 耳こすり みみこすり mimikosuri (snide remark, sly dig, insinuation)
  6. 入れ智慧 (suggestion, hint, implication, innuendo, insinuation, intimation)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)