insistently - 英語から日本語への翻訳


insistently

」の意味 : くどくど [kudokudo]、ネチネチ、ねっちり、飽く迄、しつこく
発音記号 : [ˌɪnˈsɪstəntli]

辞書項目

副詞

  1. くどくど kudokudo 常用 (tediously (explain, complain, etc.), repeatedly, persistently, ad nauseam, at great length)
  2. ネチネチ nechinechi (persistently, tenaciously, doggedly)
  3. ねっちり netchiri (persistently, tenaciously, doggedly)
  4. 飽く迄
  5. しつこく shitsukoku
  6. 執拗

例文

頼み事や要求


ask insistently

— しつこく頼む

insistently demand

— しつこく要求する

insistently beg

— しつこく哀願する

insistently request

— しつこく要請する

電話や催促


call insistently

— しつこく電話する

follow up insistently

— しつこく催促する

text insistently

— しつこくメッセージを送る

しつこい行動や試み


knock insistently

— しつこくノックする

press insistently

— しつこく迫る

pursue insistently

— しつこく追い求める

話し合いや議論、繰り返し


speak insistently

— しつこく話す

argue insistently

— しつこく議論する

repeat insistently

— しつこく繰り返す

ジェスチャーや視線


stare insistently

— じっと見つめる

wave insistently

— しつこく手を振る

tap insistently

— しつこく叩く

注意や感情の要求


demand attention insistently

— しつこく注意を求める

insistently seek approval

— しつこく承認を求める

insistently protest

— しつこく抗議する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)