insolent - 英語から日本語への翻訳
「
insolent
発音記号 : [ˈɪnsələnt]
辞書項目
名詞
- 横柄
形容詞
- 傲慢 ごうまん gōman 常用 (haughty, arrogant, proud, overbearing)
- 不届き ふとどき futodoki (outrageous, reprehensible, rude, nefarious)
- 横柄 おうへい ōhei 常用 (arrogant, haughty)
- 不遜 ふそん fuson (haughty, arrogant, presumptuous)
- 不埒 ふらち furachi (lawless, outrageous, rude, inexcusable, unpardonable)
- 不躾 ぶしつけ bushitsuke (ill-bred, impolite, rude, impudent, blunt)
- 倨傲 きょごう kyogō (haughty, arrogant, proud)
- 傲倨 ごうきょ gōkyo (haughty, arrogant, proud)
- 僭越 せんえつ sen'etsu (presumptuous, arrogant, audacious, forward)
- 人も無げ ひともなげ hitomonage (arrogant, overbearing)
成句
- 人を食った ひとをくった hitōkutta (arrogant, disdainful)
例文
侮辱的に横柄な
an insolent remark
— 横柄な発言an insolent grin
— 横柄な笑みan insolent tone
— 横柄な口調an insolent laugh
— 横柄な笑い声行動が横柄な
an insolent child
— 横柄な子供an insolent look
— 横柄な目つきan insolent manner
— 横柄な態度insolent behavior
— 横柄な振る舞い横柄で生意気な
insolent defiance
— 横柄な反抗an insolent reply
— 生意気な返答an insolent attitude
— 生意気な態度insolent audacity
— 横柄な厚かましさ他人に対して横柄な
insolent to his parents
— 両親に横柄なinsolent toward the teacher
— 教師に対して横柄なinsolent with customers
— 客に横柄なinsolent toward authority
— 権威に対して横柄な