insolent - 英語から日本語への翻訳


insolent

」の意味 : 傲慢 [ごうまん / gōman]、不届き、横柄、不遜、不埒
発音記号 : [ˈɪnsələnt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 横柄

形容詞

  1. 傲慢 ごうまん gōman 常用 (haughty, arrogant, proud, overbearing)
  2. 不届き ふとどき futodoki (outrageous, reprehensible, rude, nefarious)
  3. 横柄 おうへい ōhei 常用 (arrogant, haughty)
  4. 不遜 ふそん fuson (haughty, arrogant, presumptuous)
  5. 不埒 ふらち furachi (lawless, outrageous, rude, inexcusable, unpardonable)
  6. 不躾 ぶしつけ bushitsuke (ill-bred, impolite, rude, impudent, blunt)
  7. 倨傲 きょごう kyogō (haughty, arrogant, proud)
  8. 傲倨 ごうきょ gōkyo (haughty, arrogant, proud)
  9. 僭越 せんえつ sen'etsu (presumptuous, arrogant, audacious, forward)
  10. 人も無げ ひともなげ hitomonage (arrogant, overbearing)

成句

  1. 人を食った ひとをくった hitōkutta (arrogant, disdainful)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)