inspection - 英語から日本語への翻訳


inspection

」の意味 : 検査 [けんさ / kensa]、視察、検問、閲覧、査察
発音記号 : [ˌɪnˈspekʃən]

辞書項目

名詞

  1. 検査 けんさ kensa 常用 (examination, test, check, scan (e.g. MRI, PET), audit)
  2. 視察 しさつ shisatsu 常用 (observation)
  3. 検問 けんもん kenmon 常用 (examination, check, checkpoint, screening)
  4. 閲覧 えつらん etsuran 常用 (reading, perusal)
  5. 査察 ささつ sasatsu 常用 (investigation (tax, etc.))
  6. 監査 かんさ kansa 常用 (audit, judgement, judgment)
  7. 審査 しんさ shinsa 常用 (judging, examination, investigation, review)
  8. 検定 けんてい kentei 常用 (official certification, official approval, verification, examination)
  9. 調べ しらべ shirabe 常用 (investigation, examination)
  10. 検閲 けんえつ ken'etsu 常用 (examination)

例文

医的診察


medical inspection

— 医療検査

routine inspection

— 定期検査

inspection by a doctor

— 医師による検査

physical inspection

— 身体検査

検査と監査


safety inspection

— 安全検査

inspection of equipment

— 機器の点検

inspection report

— 検査報告書

inspection visit

— 視察訪問

現場視察


site inspection

— 現場検査

inspection of the premises

— 建物の視察

inspection tour

— 視察ツアー

inspection round

— 巡回視察

税関と国境検査


customs inspection

— 税関検査

border inspection

— 国境検査

inspection of luggage

— 荷物の検査

inspection at the checkpoint

— 検問所での検査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)