install - 英語から日本語への翻訳
「
install
辞書項目
動詞
- 取り付ける とりつける toritsukeru (to fit, to fix, to set up, to furnish, to equip)
- インストール insutōru surú
- 据え付ける すえつける suetsukeru 常用 (to equip, to mount, to fix (in place), to set up)
- 備え付ける そなえつける sonaetsukeru 常用 (to provide, to furnish, to equip)
- 頂く いただく itadaku 常用 (to have (as one's leader), to live under (a ruler))
- 備える そなえる sonaeru 常用 (to furnish with, to equip with, to provide)
- 設える しつらえる shitsuraeru (to provide, to arrange)
- 引く ひく hiku 常用 (to lay on (electricity, gas, etc.), to supply (e.g. water))
- 据える すえる sueru 常用 (to seat (someone))
- 組み込む くみこむ kumikomu 常用 (to insert, to include, to incorporate, to embed)
例文
ソフトウェアまたはアプリケーションのインストール
install software
— ソフトウェアをインストールするinstall an application
— アプリケーションをインストールするinstall a program
— プログラムをインストールするinstall updates
— アップデートをインストールするinstall a driver
— ドライバをインストールするinstall a patch
— パッチをインストールする；パッチを当てるinstall a plugin
— プラグインをインストールする；アドオンをインストールするinstall an extension
— 拡張機能をインストールするinstall a package
— パッケージをインストールするinstall from source
— ソースからインストールするinstall via package manager
— パッケージマネージャ経由でインストールするハードウェアの設置または取り付け
install hardware
— ハードウェアを設置するinstall a printer
— プリンタを設置するinstall a router
— ルーターを設置するinstall a hard drive
— ハードドライブを取り付けるinstall solar panels
— 太陽光パネルを設置するinstall a security system
— セキュリティシステムを設置するinstall a thermostat
— サーモスタットを設置するinstall insulation
— 断熱材を設置するinstall a light fixture
— 照明器具を取り付けるinstall wiring
— 配線を敷設する；配線を設置する就任または任命
install someone as chair
— 誰かを議長に任命するbe installed as president
— 大統領に就任する；宣誓するinstall a bishop
— 司教に任命するinstall into office
— 職に就かせる規則や状態の導入、確立
install discipline
— 規律を確立する；規律を身につけさせるinstall confidence
— 自信を与える；自信を植え付けるinstall habits
— 習慣を身につけさせる；習慣を導入するinstall a policy
— 方針を導入する；方針を確立するinstall a regime
— 体制を確立する設定や準備を伴うインストール
install and configure
— インストールして設定するinstall prerequisites
— 前提条件をインストールする；必要なコンポーネントをインストールするinstall dependencies
— 依存関係をインストールするinstall and run
— インストールして実行するinstall for all users
— すべてのユーザー向けにインストールするinstall for current user
— 現在のユーザー向けにインストールする